Glossário de termos de combate a incêndio – Inglês/Português


Última atualização: 03/10/2023 às 13h
Tempo de leitura: 2 minutos

Neste artigo listamos alguns dos principais termos de combate a incêndio em inglês, normalmente encontrados nas normas internacionais e catálogos, bem como a palavra correspondente em português:

Confira os principais termos em inglês para combate a incêndio

  • Valve – Válvula de Governo e Alarme
  • Bladder Tank – Tank Diafragma
  • Bracket – Suporte para Extintor
  • Cabinet – Armário/Abrigo
  • Check Valve – Válvula de Retenção
  • Deluge Valve – Válvula Dilúvio
  • Discharge Head – Cabeça de Descarga
  • Double Jacket – Dupla Capa
  • Dry Chemical – Pó Quimico Seco
  • Eletric Control Head – Cabeça de Comando Elétrico
  • Fire Suppression System – Sistema de Combate a Incêndio
  • Foam Blanket – Cobertor de Espuma
  • Foam Chamber – Câmara de Espuma
  • Foam Concentrate – Líquido Gerador de Espuma
  • Foam Eductor – Proporcionador de Espuma
  • Fog – Neblina
  • Handline – Linha manual
  • High Expansion Foam Generator – Gerador de Espuma de Alta Expansão
  • Hose Reel – Carretel Mangotinho
  • Inline Proportioner – Proporcionador de Linha
  • International Shore Connection – Conexão Internacional
  • Jet Fog Nozzle – Esguicho Regulável
  • Jet Stream – Jato Sólido
  • Master Stream Nozzle – Esguicho para Canhão Monitor
  • Mobile Foam Cart – Carreta de Espuma
  • Monitor – Canhão Monitor
  • Nozzle – Esguicho/Difusor
  • Oscillating Monitor – Canhão Auto-Oscilatório
  • Pneumatic Time Delay – Retardador Pneumático
  • Quick Coupling – Engate Rápido
  • Selector Valve – Válvula Direcional
  • Self Educting Nozzle – Esguicho Auto Edutor de LGE
  • Twin Agent – Duplo Agente
  • Wet Chemical – Agente Umectante
  • Wye Valve – Derivante

Sobre a Bucka

Somos uma empresa especializada e dedicada ao desenvolvimento e aprimoramento de sistemas de prevenção e combate a incêndios e poderemos ajudar você a fazer a escolha certa. Aproveite para descobrir mais sobre nossos produtos e serviços.

Entre em contato via Whatsapp

Ou

Ligue para: (11) 3935-4280


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Converse com nosso comercial

X
!

Problemas ao acessar o Whatsapp?

Se você teve algum problema com o redirecionamento, não se preocupe. Inicie o chat no Whatsapp agora mesmo clicando no botão abaixo!

(Caso tenha funcionado corretamente, favor ignorar esta mensagem).

Iniciar chat via Whatsapp

Continuar navegando