
Você sabe o que significam as siglas SFFF, F3, AFFF, AR, HC, AV, PFOS, PFAS quando o assunto é Líquido Gerador de Espuma (LGE)?
O universo dos sistemas de combate a incêndio com espuma mecânica envolve diferentes nomenclaturas, classificações e normas técnicas. Conhecer esses termos ajuda a compreender as características dos produtos e suas aplicações.
Neste artigo, reunimos algumas das principais siglas relacionadas ao LGE e explicamos seus significados.
O que é LGE?
LGE é a sigla para Líquido Gerador de Espuma, produto utilizado na formação de espuma mecânica para prevenção e combate a incêndios, principalmente os que envolvem líquidos inflamáveis e combustíveis.
Quando misturado à água e incorporado ao ar, forma uma espuma que atua por abafamento, resfriamento e supressão de vapores inflamáveis, dificultando a propagação e a reignição do fogo.
Principais siglas e seus significados
1. Classificação dos combustíveis e aplicações
HC – Hidrocarbonetos
Combustíveis formados principalmente por carbono e hidrogênio, como gasolina, diesel e querosene.
AV – Aviação
Sigla relacionada às aplicações de combate a incêndio em ambientes aeroportuários e à proteção de aeronaves.
AR – Alcohol Resistant (Resistente a álcool)
Característica de espumas desenvolvidas para combater incêndios envolvendo solventes polares, como álcool e etanol.
2. Nomenclaturas dos agentes espumantes
AFFF – Aqueous Film Forming Foam (Espuma Formadora de Película Aquosa)
Espuma dotada de fluorsurfactantes que forma uma película aquosa sobre determinados combustíveis, especialmente hidrocarbonetos, auxiliando no controle dos vapores inflamáveis.
AR-AFFF – Alcohol Resistant Aqueous Film Forming Foam
Espuma formadora de película aquosa com resistência a solventes polares, como álcoois.
SFFF / F3 – Synthetic Fluorine-Free Foam / Fluorine-Free Foam (Espuma Sintética Livre de Flúor)
Denominações utilizadas para espumas sem compostos fluorados em sua formulação. São alternativas às espumas fluoradas, desenvolvidas para reduzir a utilização de substâncias associadas à persistência ambiental, como determinados compostos da família PFAS.
Atualmente este tipo de LGE apresenta desempenho inferior ao AFFF, o que pode impactar em maiores taxas e tempos de aplicação.
3. Normas e organizações
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas
Organismo responsável pela elaboração das normas técnicas brasileiras.
NBR 15511 – Líquidos Geradores de Espuma (LGE)
Norma brasileira que estabelece requisitos e métodos de ensaio para avaliação dos líquidos geradores de espuma utilizados no combate a incêndios.
ICAO – International Civil Aviation Organization
Organização da Aviação Civil Internacional, responsável por estabelecer padrões e recomendações para a aviação civil, incluindo orientações relacionadas à proteção contra incêndios em aeroportos.
NFPA – National Fire Protection Association
Organização que desenvolve normas e códigos técnicos voltados à prevenção e ao combate a incêndios, incluindo documentos específicos para sistemas de espuma.
4. Composição química e aspectos ambientais
PFAS – Per- and Polyfluoroalkyl Substances
Família de substâncias químicas per e polifluoroalquiladas, presente em diferentes aplicações industriais e em algumas formulações de espumas de combate a incêndio. Diversos compostos dessa família são conhecidos pela persistência no meio ambiente.
PFOS – Perfluorooctane Sulfonic Acid
Substância pertencente à família PFAS, utilizada no passado em determinadas formulações de espumas de combate a incêndio e atualmente sujeita a restrições internacionais. A BUCKA nunca fabricou LGE utilizando PFOS como matéria prima.
PFOA – Perfluorooctanoic Acid
Também pertence à família PFAS e foi utilizado historicamente em diferentes aplicações industriais. Assim como o PFOS, é objeto de preocupação ambiental e de restrições internacionais.
Por que conhecer essas nomenclaturas é importante?
Essas siglas ajudam a identificar características, aplicações e requisitos técnicos dos agentes espumantes. Por isso, são referências importantes na especificação e na escolha de soluções adequadas para cada tipo de risco.
A BUCKA e a proteção contra incêndios
Com experiência no desenvolvimento e fabricação de equipamentos e soluções para combate a incêndio, a BUCKA trabalha com Líquidos Geradores de Espuma que atendem aos requisitos da ABNT NBR 15511.
Para conhecer as soluções disponíveis, acesse nossa página de Líquidos Geradores de Espuma (LGE) e consulte nossa documentação técnica.



